Cómo ASAF Avidan es ardiendo senderos internacionales para exportar música israelí

Si bien gran parte de la cobertura musical internacional de hoy en día en Israel se centra en el tema candente de los artistas que actúan en Israel, pocos, si es que hay alguno, analizan a los músicos israelíes que tienen éxito en el extranjero.

La lista, sin duda, es pequeña: Esther y Abi Ofarim tuvieron éxito a fines de la década de 1960; Ofra Haza y Noa, ambas cantantes israelíes de origen yemenita, se dieron a conocer en las décadas de 1990 y 2000; Dana International ganó Eurovisión en 1998; Yael Naim se convirtió en el primer artista solista israelí en tener un éxito entre los diez primeros en los Estados Unidos cuando New Soul alcanzó el puesto número 7 en el Nosotros Hot 100 en 2008; y actos de EDM como Infected Mushroom in the Naughties han tenido cierto éxito a través de innumerables apariciones en compilaciones en sellos globales como Mucha Más Música y Totentanz. Pero estos artistas son únicos en sí mismos y, en su mayor parte, no mantuvieron su éxito internacional por mucho tiempo.

Relacionado

Joshua Sarubin nombrado director de A&R/Publicación de Secret Road

Explorar

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

ben harper

David Guetta

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Ingrese a Asaf Avidan, quien, con 80 fechas próximas en Europa que incluyen lugares de apertura para Ben Harper y David Guetta y un lanzamiento en EE. camino para los artistas israelíes.

Avidan, de 33 años, es guitarrista y compositor y poseedor de una voz de gemido andrógina única, y acaba de lanzar la etapa de verano/otoño de su extensa gira Different Pulses en Frankfurt, Alemania, el 3 de mayo. La gira, en apoyo de su debut Different Pulses lanzado en febrero en Polydor-Universal en Europa, lo mantendrá en la carretera hasta noviembre. Si bien el título del disco puede referirse a los ritmos electrónicos del último álbum de folk rockers, también podría resumir el enfoque de espíritu libre del artista en su carrera.

Antes de Asaf Avidan y The Mojos, Avidan está dirigido por su hermano Roiee, con quien cofundó su propio sello discográfico, Telmavar Records. En 2012 se separó de The Mojos y actualmente es administrado por Ori Bahat Management and Production Ltd. Es mejor conocido por One Day/The Reckoning Song (Wankelmut Remix) de 2012, que alcanzó el número 1 en siete territorios europeos, incluidos Alemania, Italia y Austria. y actualmente tiene más de 95 millones de visitas en YouTube.

Para establecer fechas en Alemania, Austria, Francia, Italia, Bélgica, Países Bajos, República Checa y Reino Unido, Bahat trabajó con los promotores Gerard Drouot Productions, que cubren Francia y los países del Benelux; Ponderosa que cubre Italia, España y el Reino Unido; y Musicpool que cubre Alemania y Austria. Avidan también ha tocado en el circuito europeo de festivales de verano, incluidos Frances Eurorockeennes y The Netherlands Rotterdam Unlimited.

Different Pulses no se lanzará en el Reino Unido hasta el 3 de junio y Avidan solo hará una aparición en el Reino Unido. Dice el gerente Bahat, The Union Chapel, Londres [capacidad 900] es en realidad el lugar más pequeño en nuestra próxima gira europea. La capacidad de las salas oscila entre 2.000 (Ancienne Belgique) y 6.000 (Zenith de París). Los precios de las entradas oscilan en promedio entre 30 y 35 euros [39 y 45 dólares estadounidenses].

Y la demanda del aclamado acto en vivo de Avidan continúa en casa. El único espectáculo nacional en vivo programado para el resto del año, una fecha de junio prácticamente agotada en el Anfiteatro Caesaria con capacidad para 4000 personas, acaba de complementarse con una fecha adicional de septiembre en el mismo lugar.

Mientras tanto, las ventas del disco son más fuertes en Francia, dice Bahat. Según Lescharts.com, el álbum ingresó a las listas el 9 de febrero y alcanzó el puesto número 5, y ha permanecido en las listas durante 13 semanas hasta la fecha. En abril, Christophe Lameignere, jefe de Polydor, entregó a Avidan un disco de platino por ventas de más de 100 000 unidades. Italia, donde el disco alcanzó el puesto número 10, es el segundo territorio más fuerte de Avidan, seguido por Holanda, Bélgica, Suiza y Alemania en orden de éxito de ventas.

Cartel de concierto para el espectáculo de julio de Avidans en Niza, Francia

El lanzamiento en EE. UU. está programado para principios de 2014 e irá acompañado de una gira de tres semanas por Canadá y EE. UU. con unas 15 fechas, promovida por The Agency Group en algún momento de la primavera de 2014. Dice el agente de reservas Christian Bernhardt, We tuvo que posponer la gira hasta el próximo año. No esperábamos que su éxito europeo fuera tan asombroso. Ha hecho grandes progresos dentro de la industria. Las discográficas están al tanto de él y ha estado tomando reuniones. Es realista y tiene la cabeza [nivelada] sobre los hombros.

Bahat se negó a divulgar los detalles financieros del proyecto de Avidan y solo enfatizó que el artista ha conservado su enfoque de espíritu libre. Manejamos el negocio de forma independiente, sin ayuda financiera.

Si bien solo un puñado de actos israelíes han tenido carreras en el extranjero, Bahat se eriza ante la sugerencia de que el raro desglose de Avidan se puede atribuir en gran medida a su fluidez en inglés y letras en inglés, y apunta en cambio a un talento extremadamente único y mucho trabajo duro. Bernhardt está de acuerdo. Hoy en día, muchos artistas que cantan en su propio idioma tienen éxito. En el caso de Asaf, es principalmente la música y su voz.

Puede que Avidan cante en inglés porque pasó parte de su infancia en Jamaica con su familia de diplomáticos, y el idioma le resulta natural. Pero también hay una tendencia reciente y creciente entre los artistas israelíes de usar inglés en lugar de hebreo. En los años 80 y 90, los grupos israelíes tenían nombres hebreos como Kaveret [Hive] y cantaban en hebreo, porque de lo contrario significaría la muerte comercial en casa, y solo podían soñar con el éxito más allá de las fronteras de Israel. En la década de 2000, grupos como Rock4 adoptaron nombres en inglés y letras en inglés en intentos fallidos de salir del pequeño mercado israelí.

Los tiempos han cambiado. Nitzan Horesh, comentarista de medios y líder del grupo de habla inglesa Electra, señala que, mientras que en el pasado, el establecimiento político de Israel, que se interesaba por la música popular que se consideraría inusual en Occidente, consideraba que cantar en algo que no fuera hebreo era equivalente a traición. Hoy en día, sin embargo, el Foreign Office apoya activamente los actos en inglés como algo positivo para la imagen de Israel en el extranjero.

Tras el éxito de Avidan, Electra, junto con otros ocho actos israelíes, participó en la gira Family Invasion de septiembre de 2012 en Alemania patrocinada por el Ministerio de Industria, Comercio y Trabajo de Israel, con la participación del Ministerio de Relaciones Exteriores. El objetivo era doble: presentar actos israelíes en el segundo mercado musical más grande de Europa y presentar al público alemán al israelí común detrás de titulares políticos cada vez más negativos.

Avidan parece estar un paso por delante incluso de esta tendencia. Bahat se niega a encasillarlo como artista israelí; más bien, él es parte de la comunidad global de rock and roll y solo pide ser juzgado solo por la música.

Video:

Ir arriba