El libro de la dama de la casa celebra a las mujeres de la danza

Documentar a las mujeres en la música dance y la influencia femenina en la historia del género es una tarea pendiente desde hace mucho tiempo. Un nuevo libro está trabajando para que esto suceda.

La gerente de eventos, promotora y consultora de clubes con sede en el Reino Unido desde hace mucho tiempo, Laila Mckenzie, y el autor Ian Snowball (quien escribió libros sobre una variedad de músicos británicos) están expandiendo las historias de mujeres en el género con su nuevo libro colaborativo Lady of the House .

Explorar

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Carlos Cox

Carlota de Witte

maya jane coles

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

El jueves (11 de noviembre), el tomo de mesa de café presenta contribuciones de más de 150 DJ, ejecutivos musicales, propietarios de sellos discográficos y tiendas de discos, promotores, artistas y otras figuras de la música dance de todo el mundo y de todas las generaciones. Entre ellos se encuentran estrellas del house y el techno como Maya Jane Coles, Ellen Allien, Charlotte de Witte y Nina Kraviz, la legendaria vocalista Candi Staton, la cofundadora de Strictly Rhythm Gladys Pizarro y la legendaria manager de artistas Judy Weinstein.

Relacionado

Conoce a las 'Strictly Women' que guiaron el auge del icónico sello discográfico Strictly Rhythm

El prólogo de Lady of the House está escrito por Carl Cox. En él afirma que las mujeres han estado allí en cada paso del camino. Pero no estaban allí porque fueran mujeres más de lo que yo estaba allí porque soy un hombre, sino porque son brillantes en lo que hacen.

El libro está organizado alfabéticamente, y cada mujer escribe su propia historia en un breve ensayo. En lugar de seguir una narración o rastrear la historia general del género a través de estas historias personales, estos breves relatos son singulares y de amplio alcance. Abarcan toda la gama, desde experiencias tempranas de introducción a la música dance, luchas individuales dentro de ella, hasta descripciones minuciosas de trabajos particulares dentro de la escena.

Hay una rica gama de diversidad, dice Snowball de esta colección. Al hacer un libro con la intención de incluir a tantas personas como sea posible, siempre existe el desafío de garantizar que haya variedad que aborde muchas áreas.

El libro evolucionó de la música house a la música dance, agrega Mckenzie. El título tiene un significado diferente ahora. Cuando decimos Dama de la Casa, nos referimos a la mujer que tiene el control de su propio destino. Ella gobierna su propia casa y todo lo que viene de ella.

Relacionado

La directora Stacey Lee sobre el continuo reconocimiento de género de la música dance: 'Todas las mujeres llevamos esto al hombro'

Una de las mujeres mencionadas repetidamente por otros en el libro es la británica Lisa Loud, una de las DJ pioneras de la música dance electrónica y propietaria de negocios independientes. En Lady of the House , Loud le da crédito a Paul Oakenfold por haberla iniciado como DJ.

Siempre es genial tener gente a la que admirar y admirar, dice Loud a Nosotros . Contar con el apoyo de Paul Oakenfolds fue un regalo increíble, pero la escena creció tan rápido que tuve que ponerme en forma y entregarlo muy rápido. Al final del día, eres tan bueno como tu último espectáculo. Evidentemente, era mi deber seguir el rastro de llamas en el pasado, que agarré con ambas manos y nunca miré hacia atrás.

El libro es un vehículo no solo para mostrar a las mujeres, sino específicamente para llamar la atención sobre las contribuciones de las mujeres de color a la música dance, y para alentar a más mujeres a ingresar a la escena de la música dance, ya sea a través de la producción, la gestión, los eventos, la escritura o cualquiera de los otros caminos que han tomado las mujeres en el libro.

La escritora de música dance de larga trayectoria, Sarah Polonsky, aparece en la colección como una de las pocas mujeres periodistas. Para probarse a sí misma en este espacio, que como la mayor parte de la escena dance históricamente ha sido ocupada por hombres, dice Polonsky a Nosotros , encuentro una necesidad de ser una enciclopedia ambulante de todo tipo de música. La objetividad es esencialescuchar todo, conocer la historia de toda la música, mantenerse al día con lo que está sucediendo, ser capaz de predecir el futuro con precisión en una escala que lo abarca todo. Esto es algo que debe saber sobre la música para no solo ser tomado en serio. por la industria y los lectores, sino prosperar en la entrega de noticias musicales reales.

'La dama de la casa' Cortesía de 'La dama de la casa'

El proceso de creación de Lady of the House, que fue financiado a través de Kickstarter, también ha dado lugar a un colectivo del mismo nombre que se centra en defender, celebrar y honrar a las mujeres en la industria de la música a través de la promoción de la diversidad y la inclusión.

Entre los socios de Lady of the House se encuentran el V&A Dundee, la sucursal escocesa del Museo de diseño V&A de Londres, y el movimiento #savenightlife de las Asociaciones de Industrias Nocturnas para apoyar a las mujeres que viven y juegan en la industria nocturna. Adicionalmente, 1 de la venta de cada ejemplar de Lady of the House será donado a la NTIA, con el objetivo de desarrollar la iniciativa de diversidad e inclusión #WeAreAllInThisTogether de la organización.

Lady of the House se trata de mujeres que son creativas y hacen lo que les gusta hacer, dice Mckenzie. En una época en la que han ocurrido tantos cambios y tantas desigualdades han salido a la luz, queríamos asegurarnos de que el legado del poder de las mujeres se transmita a las generaciones futuras. Las historias son ricas en determinación, inspiración, desafíos y realización de sueños. Esperamos que los lectores se lleven conocimiento, empoderamiento e inspiración.

Video:

Ir arriba