Seleccionar página

Metallica empujó el mosh pit al Salón de la Fama del Rock and Roll.

Los grandes bateadores del heavy metal, cuyo sonido amenazador y monstruoso ha golpeado cabezas en todo el mundo durante décadas, fueron incluidos en el santuario de las rocas el sábado por la noche, coronando una ceremonia repleta de estrellas que se sintió mucho más como un concierto que como una entrega de premios.

Por primera vez, el espectáculo sin restricciones, en Cleveland luego de un remanente de 12 años en el salón de baile Waldorf-Astoria de Nueva York, estuvo abierto al público.

Explorar

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

elvis presley

Eminem

Pulga

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Y casi 5,000 fanáticos celebraron en los balcones dentro del renovado Auditorio Público mientras 1,200 VIP cenaban abajo en mesas que costaban hasta $50,000 cada una.

Relacionado

Ray Burton, padre del difunto bajista de Metallica, muere a los 94 años

Muchos de los asistentes vinieron a rendir homenaje a Metallica, que obtuvo la máxima audiencia en una clase ecléctica de 2009 que incluyó a los pioneros del rap Run-DMC, el virtuoso guitarrista Jeff Beck, el cantante de soul Bobby Womack y el grupo vocal de rhythm and blues Little Anthony and the Imperials.

Los miembros de Metallicas han sobrevivido a algunos de los temas oscuros, la muerte, la destrucción y la desolación que atraviesan su música, y su inducción fue una oportunidad para celebrar su legado como quizás la banda más dura que jamás haya pisado la tierra. El evento también sirvió como una reunión cuando el bajista Jason Newsted, quien dejó el grupo en 2001, se unió a sus antiguos compañeros de banda en el escenario para ver versiones de Master of Puppets y Enter Sandman.

Cualesquiera que sean los elementos intangibles que hacen que una banda sea la mejor, Metallica los tiene, dijo el bajista de Red Hot Chili Peppers, Flea, quien pronunció un sentido discurso al presentar a la banda. Recordó estar de gira y escuchar a Metallica en la radio por primera vez.
Mi mente estaba alucinada. No era punk rock. No era heavy metal. Simplemente se quedó solo, dijo. No sabía qué era, pero sabía que era algo poderoso.

Al aceptar sus premios, los miembros de Metallicas se unieron a Ray Burton, el padre del bajista original Cliff Burton, quien murió trágicamente en 1986 cuando el autobús de gira de la banda patinó en una carretera helada en Suecia.

Sueña en grande y atrévete a fallar, porque esta es una prueba viviente de que es posible hacer realidad un sueño, dijo el líder y guitarrista James Hetfield, quien luego recitó una larga lista de bandas de rock duro que cree que merecen ser inducidas.

Deep Purple, Thin Lizzy, Rush, Kiss, Ted Nugent, Iron Maiden, Motörhead. Nos gustaría invitarlos a cruzar la puerta, dijo Hetfield, quien concluyó sus comentarios envolviendo a Ulrich en un abrazo de oso.

La velada terminó con un atasco para todas las edades cuando Metallica, Beck, Jimmy Page, Aerosmiths Joe Tyler y Flea derribaron la casa con una actuación de Yardbirds Train Kept A Rollin.

Un virtuoso de la guitarra, Beck, quien previamente fue incluido en 1992 con los Yardbirds, fue contratado para su trabajo en solitario. Aunque es mejor conocido por sus logros en el rock, la carrera de Beck ha vagado por un diapasón de géneros que van desde el blues hasta el jazz y la electrónica.

El estilo de Jeff es totalmente poco ortodoxo con respecto a la forma en que se le enseñó a cualquiera, dijo Jimmy Page de Led Zeppelins, quien presentó a su viejo amigo. Sigue mejorando y mejorando y mejorando.

Beck, vestido completamente de blanco, se unió en el escenario a Page, otro dios de la guitarra, que tocó el bajo durante una interpretación abrasadora de Zeppelins Immigrant Song.

Con dos tocadiscos y un micrófono, Run-DMC rompió las barreras entre el rock y el rap. Con letras escasas y despojadas sobre ritmos fuertes, el trío de Joseph DJ Run Simmons, Darryl DMC McDaniels y Jason Jam Master Jay Mizell cambió el rap en la década de 1980 al llevar las realidades de las calles a los suburbios.

Se separaron de la manada por ser la manada, dijo el rapero Eminem, luciendo como el miembro perdido de la banda al lucir el sombrero de fieltro negro y la chaqueta de cuero negros característicos del grupo. Eran los más malos de los malos y los más geniales de los geniales. Run-DMC cambió mi vida.

Hay tres de ellos y si creciste con el hip hop como yo, eran los Beatles.

Su nueva versión y colaboración con Aerosmith en las bandas de rock Walk This Way cambiaron la música moderna.

Éramos jóvenes con una música nueva que la gente pensaba que era una moda pasajera, pero sabíamos que la cultura era una forma de vida y simplemente la vivíamos, dijo McDaniels. La música que hicimos entonces no solo impactó a amigos, impactó a una generación. Así que supongo que eso es lo que hace el rock and roll.

Cualquier posibilidad de una reunión de Run terminó con la muerte de Mizells en 2002, cuando lo mataron a tiros fuera de su estudio. Su asesinato sigue sin resolverse.

La madre de Mizell, Connie, aceptó el premio en su nombre.

Mi bebé todavía lo está haciendo por mí, dijo.

Simmons citó tantas personas inteligentes y tanta ayuda varias veces durante su discurso. También agradeció a la Sra. Mizell, quien permitió que el grupo instalara su equipo en la sala de estar de Hollis, Queens.

Ella nunca nos dijo que bajáramos la música una vez, dijo Simmons, dirigiéndose a la madre de su difunto amigo. Me gustaría agradecerte por eso.
Clevelands Womack, hijo de un trabajador siderúrgico, es mejor conocido por su voz conmovedora, pero tenía un rango musical mucho mayor como compositor y guitarrista talentoso.

También incursionó en el gospel, volviendo a las raíces que lo llevaron a comenzar con un grupo familiar, los Valentino. Más tarde tocó la guitarra para Sam Cooke.

Ron Wood de los Rolling Stones presentó a Womack como la voz que siempre me ha matado. Me hace llorar. Wood luego recordó una noche en Nueva York cuando él y Womack se escondieron mientras algunos pandilleros de los Hells Angels maltrataban a Wilson Pickett.

Little Anthony and the Imperials, quienes comenzaron su carrera cantando en las esquinas de las calles de Brooklyn, Nueva York, abrieron el programa con una hermosa mezcla de éxitos Tears on My Pillow, Hurt So Bad e Im Alright. Muchos en la multitud pronunciaron las canciones familiares mientras el cantante principal Anthony Little Anthony Gourdines llenaba la sala en falsete.

El viejo amigo Smokey Robinson presentó al grupo doo-wop y dijo que su inducción se había retrasado mucho.

Gourdine agradeció a su profesor de música, esté donde esté durante su discurso de inducción.

Hemos estado en esto durante 50 años, y cuando éramos niños nunca imaginamos en nuestros sueños más locos que alguna vez estaríamos aquí, dijo. Ahora que está aquí, lo único que podemos mirar y decir es que nadie puede quitarnos esto.

Apodada la dulce dama con la voz desagradable, Jackson, de 71 años, comenzó como cantante de country. Se vestía de manera extravagante, y su elección de faldas y tacones altos irritó a algunos fanáticos incondicionales. Fue Elvis Presley, con quien estuvo de gira en la década de 1950, quien la convenció de cantar canciones de rock.

Realmente podía rockear y aun así mantuvo intacta su feminidad, dijo la presentadora Roseanne Cash. Ella es el prototipo para muchos de nosotros.
El baterista DJ Fontana y el difunto bajista Bill Black, ambos de la banda de respaldo de Elvis Presley y el teclista Spooner Oldham, llegaron a la categoría de acompañantes.
___
El periodista de Associated Press Marv Kropko contribuyó a este despacho.

Derechos de autor 2009 Prensa asociada. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido.

Video: