«The Handmaid’s Tale» Temporada 2, Episodio 9 Resumen: «Power inteligente»

Advertencia: Contiene spoilers.

Smart Power, el noveno episodio de la temporada 2 de The Handmaids Tale , tiene varias escenas de confrontación eléctrica entre personajes que parecía poco probable que se encontraran en varias temporadas más, si es que alguna vez lo hicieron. Comienza con Offred mirando por la ventana a los Waterford, reflexionando sobre las reseñas de AirBnB de tres estrellas para su habitación y sus antecedentes históricos: una habitación en una casa de huéspedes en el pasado, para mujeres en circunstancias reducidas. Las circunstancias reducidas son un tema aquí. Todas las mujeres de Galaad han visto reducidas sus circunstancias. Ya no tienen poder fiscal, ni ninguna otra forma de poder. Las mujeres en este episodio se reducen a ser símbolos, incluso Rachel Tapping, aparentemente la mujer estadounidense más poderosa que queda en el programa. En realidad, no puede enviar marines a arrestar a Waterford. Lo mejor que puede hacer es servir como un símbolo de los EE. UU. continuando con formas y símbolos diplomáticos. Ella puede hacer que la gente se sienta mejor. Y eso es todo.

Relacionado

14 momentos significativos de la temporada 2 de 'The Handmaid's Tale', episodio 10 'The Last Ceremony'

Explorar

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

elisabeth musgo

José Fiennes

Yvonne Strahovski

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Precio por encima de los rubíes. Seguimos esperando que Shell tenga un momento transformador, pero nunca lo hace. Serena parece miserable después de la paliza que recibió al final del episodio 8. No quiere ir a Canadá con el Comandante para su próximo viaje diplomático. Pero el comandante Waterford la necesita como símbolo. Los canadienses piensan que las mujeres aquí están oprimidas y sin voz. Necesito que les muestres una fuerte esposa de Galaad. Oprimida y sin voz es exactamente como se siente Serena Joy. Los golpes en el trasero de la semana pasada transmitieron el mensaje de que ya no es una pareja igualitaria en un matrimonio, sino un bien mueble. Ella tiene que presentar una mentira.

Podemos notar los cambios en la relación de Waterford desde la golpiza. Ella ya no responde a su toque cuando él le recita un versículo de la Biblia, aunque los versículos de la Biblia alguna vez los excitaron antes del sexo. Fred puede elegir respetarla o no respetarla. Realmente no importa. Serena nunca admitirá el remordimiento de los compradores.

Relacionado

10 sorpresas de la temporada 2 de 'Handmaid's Tale', episodio 8 'Trabajo de mujeres'

Envíame flores muertas. Como era de esperar, la reacción de Serena Joy cuando se enfrenta a su propia impotencia es herir a alguien con menos poder que ella: Offred. Ella ejerce su fenomenalmente cruel voluntad, diciéndole a Offred que tiene que irse tan pronto como nazca el bebé en lugar de quedarse para amamantarlo. Serena Joy ha hecho su tarea sobre la infancia y el embarazo, y sabrá lo importante que es la leche materna para el desarrollo infantil. Dice amar al bebé y desear lo mejor para él, pero antepone sus propias emociones turbulentas a las necesidades del bebé. Abofetear a Rita no es lo suficientemente bueno como para apagar el viaje de poder de Serena hoy. No puede tener a alguien cerca que la haya visto vulnerable. Esta es una continuación de su elección de rechazar la oferta de consuelo de June la semana pasada. Cuando se enfrenta a la evidencia de que tomó malas decisiones, Serena siempre reacciona de acuerdo con el efecto de reacción violenta. Ella se dobla rígidamente y evita la evolución o el ajuste de cuentas. El bebé no es lo más importante; El poder es lo más importante.

Relacionado

La directora de 'The Handmaid's Tale', Kari Skogland, sobre identidad, huevos de Pascua y más

Límites diplomáticos. En el norte, en la tierra del jarabe de arce, Luke, Moira y Erin están viendo imágenes de CQN (¿Canadian Quick News?) de los Waterford caminando del avión a la limusina. Rachel Tapping en la embajada no puede hacer nada. Puede que esté de acuerdo con Luke y Moira en que Waterford es un criminal de guerra que merece arresto, pero no puede hacer nada.

De camino a la reunión de los comandantes con los diplomáticos canadienses, Serena Joy observa vorazmente la vida normal que se desarrolla a su alrededor desde la ventanilla del automóvil. Ninguno de los canadienses le habla ni la mira una sola vez, excepto Genevieve, la asistente que se queda atrás para entregarle la hoja impresa con imágenes que indican las actividades culturales planeadas para el día. La señora Waterford no tiene nada importante que hacer. Su valor ahora es como un objeto para exhibir. Su cerebro no importa. Ella es tan capaz como cualquiera que entre en esa habitación, pero ya ni siquiera la ven. Se le ha dado el mismo itinerario sin sentido que cualquier esposa política tradicional, mínimamente educada y no calificada habría recibido a principios del siglo XX, excepto que al menos esas esposas pudieron leer sus horarios.

Serena, anteriormente la estrella del matrimonio, se encuentra en el fondo mientras el aceitoso Fred encanta a la delegación con sus habilidades en francés y esquiva de manera falsa al ministro de inmigración, Kevin McCullough, quien le dice que antes me gustaba mucho visitar los Estados Unidos. Con mi marido. Es la primera vez que vemos a Waterford enfrentarse a una persona LGBTQ en una posición de poder. Waterford cree que los homosexuales son degenerados y colgarían a McCullough en la pared de su casa en Gilead. Pero aquí, Fred tiene que hacer algunos comentarios vacíos sobre la esperanza de que ambos regresen una vez que el turismo vuelva a funcionar, y McCullough responde: Cuando nos sintamos bienvenidos. Se siente bien ver a Waterford obligado a tratar a una persona gay con respeto.

Relacionado

12 grandes revelaciones del episodio 7 de la temporada 2 de 'Handmaid's Tale'

Audición de los padrinos de Rita. A Offred no le quedan muchas cartas por jugar, y parece estar a la deriva hacia romper el voto que le hizo a su hijo al final del quinto episodio de esta temporada, aceptando que inevitablemente perderá a este bebé. Ella está buscando a alguien para hacer lo que ella no puede. En un momento a solas con Rita, Offred le pide que actúe como padrino y le dice: Quiero que mi bebé conozca la bondad. Necesito que ella tenga a alguien amable en su vida. Rita dice que hará lo que pueda, pero simplemente está asustada. no es suficiente Nadie más que June va a poner a este bebé primero.

Relacionado

'The Handmaid's Tale': Resumen de la temporada 2, episodio 6 – 12 momentos inquietantes de 'First Blood'

La Última (?) Tentación de Serena Joy Waterford. Los canadienses en su hotel tratan a Serena Joy como un espectro de la fatalidad, la miran fijamente y se niegan a compartir un ascensor con ella. Serena va al bar y ejerce una libertad que ya no tiene en casa: pedir Riesling por copa y sentarse con un apuesto fumador, que supone está con la prensa. Su nombre es Mark Tuello, y sabe exactamente quién es ella. Ha hecho su tarea.

Serena deduce, correctamente, que él no se encontró con ella por casualidad. Pero él no es un reportero. Trabaja para el gobierno, ayudando a la gente. El Sr. Tuello le ofrece un cigarrillo, luego un avión a Hawái y luego la oportunidad de publicar en su propio nombre. Pero Serena no se deja tentar: Hasta ahora todo lo que me has ofrecido es traición y cocos. Su valor para el gobierno estadounidense reducido y legítimo también es simbólico. La esposa de un comandante sería una excelente propaganda. Por lo que ella sabe, podrían someterla a interrogatorio, y ya le faltó el respeto al estado cuando planeó su derrocamiento.

Entonces Tuello ofrece la tierra de pago: un bebé biológico propio. Resulta que los verdaderos estadounidenses han estado trabajando en la fertilidad. Es posible que no tengan los recursos militares para librar con éxito una guerra total contra Gilead desde Alaska y Hawái en este momento, pero se han dado cuenta de que, si pueden resolver el problema de la fertilidad por medios científicos, socavarán la razón de existir de Gilead en El primer lugar. Él le dice que Gilead culpa a las mujeres de la crisis de fertilidad. Sobre su pecaminosidad. Vemos que el problema a menudo se origina en los hombres. (¡Tenía razón! ¡Han sido los hombres los que causaron la crisis de fertilidad todo el tiempo!) Serena lo rechaza nuevamente, pero su mano tiembla después de sus despedidas. Se ha comunicado con ella.

Relacionado

14 momentos aplastantes (y ocasionalmente edificantes) del episodio 5 de la temporada 2 de 'Handmaid's Tale'

Luke contra el comandante. Luke y el Comandante tienen una confrontación explosiva fuera del hotel, cuando Luke atraviesa la barrera policial. Esta escena contiene tres enfrentamientos inesperados: Serena con la evidencia de que una familia real fue destrozada, Nick con el hecho de que la mujer que ama todavía está casada y el Comandante Waterford con el esposo de la mujer que violó. Luke, como Tuello, tiene una concepción de un mundo después de Gilead, uno en el que Waterford tendrá que pagar por lo que ha hecho. Puedes recordar mi cara porque yo voy a recordar la tuya. Y todo esto terminará algún día.

Waterford juega santurronamente a poner la otra mejilla. El Comandante toma una línea del libro de jugadas de Trump: culpa a los medios y afirma que son los mentirosos. Sus tácticas mediáticas mentirosas me hicieron hervir la sangre. Los brazos internacionales de las organizaciones de noticias multinacionales habrían permanecido casi intactos pero impotentes después de que Gilead masacrara a sus colegas estadounidenses. Están haciendo todo lo posible para llevar la verdad a la gente, mientras que Gilead pinta un cuadro erróneo. En todo caso, la gente está sufriendo por no confiar en la prensa.

Relacionado

'The Handmaid's Tale': Resumen de la temporada 2, episodio 4 – 13 angustias de 'Otras mujeres'

Luke conoce a Nick. Nick tiende a poner a los demás primero. Se siente responsable de Eden a pesar de que su presencia es aburrida y molesta, y dejó el trabajo que tanto necesitaba cuidar con su hermano alcohólico. Así que está en el personaje cuando Nick rastrea a Luke en un bar de Toronto, donde le dice a Luke que es amigo de Junes, que June está embarazada y que el bebé es Waterfords. Nick hace algo fundamentalmente decente al mentir sobre la paternidad del bebé; ¿Qué clase de hombre le diría a un refugiado angustiado que embarazó a su esposa cautiva? Nick no tiene que hacer nada de esto. Mientras estábamos en eso, ¿por qué Nick no dice que ha visto a Hannah, ya que llevó a Offred y a la Sra. Waterford a su casa? Pero esa información tiene muchos meses.

Nick también le da a Luke las cartas que June sacó de contrabando de Jezebels la temporada pasada, que estaban quemando un agujero en la trama en su baúl como una papa en llamas desde que Eden las encontró allí en el último episodio. Luke le dice a Nick que le diga a June que Moira se las arregló, que vive con él, que ama a June y que no va a dejar de pelear.

Relacionado

'Handmaid's Tale' se encuentra con 'Sex and the City' en Darkly Hilarious 'SNL' Sketch: Mira

La tía Lydia finalmente obtiene un trozo de historia de fondo. June debe estar desesperada si le está pidiendo a la tía Lydia que sea la madrina de su hijo después de la media promesa de Rita. Es probable que ninguno de ellos sea suficiente, o ponga al bebé primero. Rita tiene que protegerse a sí misma, y ??la tía Lydia pone a Gilead y las reglas primero. La tía Lydia no le dirá a la Sra. Waterford que Offred debe quedarse hasta que el bebé sea destetado, ni intervendrá de manera significativa, aunque promete protección cuando Offred insinúa la violencia en la casa, que Cualquier hombre que lastimara a una mujer lastimaría a una niño. La tía Lydia es el último recurso. La tía Lydia no le enseñará a leer al bebé si es una niña, pero puede ofrecerle algo de protección física.

Finalmente recibimos un momento humano y personal de la tía Lydia al final de la conversación. Fui madrina del hijo de mi hermana. Murió cuando tenía cuatro días. Entonces, la tía Lydia tenía una familia, incluida una hermana que no la veía como un monstruo, a quien le gustaba y confiaba lo suficiente como para encargarle el bienestar espiritual del bebé y la posible tutela en caso de que quedara huérfano. ¿Dónde está esa hermana ahora? Una razón práctica por la que no sabemos nada sobre el pasado de la tía Lydia es que a nadie le gusta lo suficiente como para preguntarle al respecto. Los espectadores pueden estar ansiosos por la historia de los orígenes de la tía Lydia, pero sus protegidos están demasiado ocupados temiéndola y odiándola como para hacerle preguntas personales.

Relacionado

'The Handmaid's Tale': Temporada 2, Episodio 3 Resumen 9 momentos pesados ??de 'Baggage'

Reunión cancelada. Los Waterford reciben un merecido después de que Luke sube las cartas de Jezabel. Es sorprendente que las cartas se vuelvan virales lo suficientemente rápido como para frenar la reunión, pero eso es lo que sucede. La PMO le dice a Fred: Creemos en las mujeres. Serena no tiene réplica más allá, Ve con gracia cuando una funcionaria le dice, No sé cómo vives contigo misma. Es triste lo que te han hecho.

¿Recuerdas la última vez que Fred Waterford puso a Serena Joy frente a un grupo diplomático extranjero? Ella ganó el día para él. Pero esta vez, ella no hace nada. ¿Recuerdas cómo habló en el compromiso de la universidad? Podía dar un paso adelante y cambiar esa reunión si todavía tenía el fuego en ella. ella no Incluso si elige actuar de otra manera, doblar la apuesta, algo en ella se ha roto. Puede duplicar su mente, puede duplicarse emocionalmente y puede encontrar formas nuevas y más crueles de desquitarse con Offred y Rita, pero algo en su interior está roto. En el momento en que los canadienses cancelaron la reunión, ella se quedó en un segundo plano con lágrimas en los ojos.

Mi nombre no es rubí. La caravana de Waterford está rodeada de manifestantes que gritan Liberen a las mujeres todo el camino hacia el aeropuerto. Fred muestra sus sentimientos reales sobre la libertad de expresión. Mira este. Ni siquiera pueden controlar a su propia gente. La parte de la República de la República de Gilead es un escaparate. Es una teocracia. Moira está entre la multitud, y sabe que ambos Waterford la vieron a ella y a su letrero Mi nombre es Moira. Ruby no, gilipollas, murmura. Con suerte, esta es una señal de que Moira llegará a un punto de curación donde podrá manejar la intimidad nuevamente. Moira merece una historia romántica satisfactoria y algunas escenas de sexo consensuadas tanto como cualquier personaje de este programa.

Relacionado

'The Handmaid's Tale': Resumen de la temporada 2, episodio 2: 10 conclusiones persistentes de 'Unwomen'

F Eso. Nick transmite la información de Luke, como prometió. Offred muestra un destello de la antigua June cuando observa que Luke y Moira se matarán si viven juntos. Nick también le cuenta sobre las cartas. Hizo una diferencia. ¿De qué lado está él, de todos modos? Es un Ojo, pero está contento con los resultados de la filtración. Como June una vez inspiró a Moira a hacer lo imposible, Moira ahora hace lo mismo por June. Ella le dice al bebé, sé que debo aceptar la realidad de que naciste aquí. Que debo hacer las paces. Pero f eso. Ella ha terminado con hacer las paces. Queda por ver si algo sale de esto.

El regreso de Canadá también apunta a una mayor desintegración del matrimonio de Waterford. Compare el regreso de Canadá con la noche caliente de sexo prohibido y consensuado entre una pareja casada amorosa que compartieron después del triunfo de Serena en la cena de Embajadores la temporada pasada. Ya no hay ningún sentido de conexión física entre ellos. Serena Joy va a su habitación sin tocar a su esposo y arroja al fuego fósforos hawaianos prohibidos de Mark. Es tentador buscar señales de cambio, pero ella es una verdadera creyente. Serena Joy es para los espectadores de Handmaids Tale lo que Lucy es para Charlie Brown, siempre arrancando el balón. Deja de esperar.

Video:

Ir arriba